"Banga ente"
är ett skånskt dialektalt uttryck som kan tydas så här:

Var inte rädd!

Tappa inte modet!

Ge inte upp!

Förlora inte hoppet!